Entenda as diferenças culturais que fizeram menina russa estranhar receber doce em aniversário no Brasil
06/08/2026
(Foto: Reprodução) Menina russa viraliza com reação em festa de aniversário: 'brasileiros são estranhos'
Uma menina russa de oito anos viralizou na internet após ganhar doces no aniversário de uma desconhecida em Santos, no litoral de São Paulo. O vídeo, em que a pequena Safina diz achar os brasileiros "estranhos", acendeu uma discussão sobre as diferenças culturais entre os dois países.
O conteúdo alcançou mais de seis milhões de visualizações, 626 mil curtidas e 8 mil comentários nas redes sociais. Nele, a menina aparece confusa com a situação: "Os brasileiros são tão diferentes. Se pessoas desconhecidas aparecessem no meu aniversário, eu não daria doces para elas."
✅ Clique aqui para seguir o novo canal do g1 Santos no WhatsApp.
Ao g1, a mãe da menina, Elmira Latypova, contou que a família vive no Brasil há menos de um ano. A pedido da equipe de reportagem, ela e o professor de russo Luciano Camilo Dos Santos listaram as principais diferenças das festas de aniversário na Rússia. Veja abaixo:
⏰Horário: "Se falarmos de aniversários infantis na Rússia, normalmente acontecem de manhã ou durante o dia. Por isso, foi muito curioso para nós descobrir que, no Brasil, uma festa de aniversário de criança pode começar até as 19h. Para nós, russos, isso foi bem diferente", afirmou Elmira.
Safina, de 8 anos, ficou surpresa ao ganhar doces do aniversário de uma desconhecida em Santos (SP)
Arquivo Pessoal
📍Local: Luciano morou quatro anos na Rússia e trabalhou em escolas. De acordo com ele, os aniversários geralmente são comemorados em lugares delimitados, como casas e salões de festas. "É uma coisa muito fechada e muito pessoal da família ou dos amigos da criança", destacou.
O professor de russo, inclusive, disse acreditar que esse foi o maior motivo para a surpresa de Safina.
"A distância entre um desconhecido e um amigo ou conhecido no Brasil é muito menor. Convidar alguém que você nunca viu na vida para ir à sua festa de aniversário é algo que não existe na cultura russa", ressaltou Luciano.
🎂Tradições: Elmira contou que, na hora do parabéns, algumas crianças russas cantam uma música tradicional chamada "Karavai", que diz: "Karavai, karavai, escolha quem você quiser".
Segundo Elmira, karavai é um pão tradicional russo, grande e redondo, que fazia parte de antigas tradições. Ela acrescentou que o alimento deixou de fazer parte dos aniversários, mas a música e a brincadeira infantil continuaram.
"Temos também uma tradição engraçada: puxar de leve as orelhas do aniversariante o mesmo número de vezes que a idade que ele está completando. Se a criança faz 8 anos, por exemplo, puxamos as orelhas 8 vezes", lembrou a russa.
Safina, de 8 anos, ficou surpresa ao ganhar doces do aniversário de uma desconhecida em Santos (SP)
Arquivo Pessoal
🍬Lembrancinhas: A russa disse ter ficado surpresa com as crianças correndo para levar doces para casa no final da festa. "Não temos esse costume. Também não é tão comum dar presentes para os convidados. Normalmente são os convidados que levam presentes para o aniversariante", afirmou.
Fora essas diferenças, a russa afirmou que encontrou coisas parecidas: "Família, amigos, bolo, velas, presentes, crianças brincando e todo mundo reunido para celebrar."
Brasileiros 'estranhos'
Elmira contou que saiu para passear na orla de Santos com as filhas e se aproximou da festa de aniversário antes mesmo de saber do que se tratava o evento, sendo apenas atraída pela música ao vivo.
"A gente ficou tão surpresa porque, sinceramente, acho que na Rússia uma coisa dessas com a gente simplesmente não aconteceria [...]. Eles decidiram dar comida pra gente, e não foi só isso: ainda pediram pra gente ficar até o final da festa. São muito abertos, muito simpáticos", afirmou a russa.
Da Rússia ao Brasil
Família de Elmira mora em Santos há sete meses
Reprodução/Redes sociais
A russa, que é musicista, compositora e blogueira, contou que, ao lado do marido, conheceu diversos países e chegou a morar por dois anos na Tailândia. No entanto, após a experiência, a família passou a procurar um país que oferecesse conforto, e optou pelo Brasil.
A mulher se mudou em dezembro de 2025, e o marido e a filha Safina chegaram um mês depois. “No começo, tudo foi um pouco assustador, angustiante, emocionante e também difícil. Mas acredito que, aos poucos, nós fomos nos adaptando”, afirmou ela, que teve a segunda filha no país há seis meses.
